Es beginnt wie ein Traum und wird zu einer wilden Mischung aus magischem Realismus, Comic-artiger iranischer Geschichtenerzähl-Tradition, Film im Film und deutscher Bürokratie. Narges, das Alter Ego der Regisseurin, will ihren ersten Nachnamen „Shahid“ ändern, der „Märtyrer“ bedeutet und für sie eine unerträgliche patriarchale Belastung bedeutet. Sie hat alle Unterlagen im Amt dabei, bis auf eine: das psychologische Gutachten. Das zu erlangen öffnet Tür und Tor zu Familien- sowie iranischer und deutscher Geschichte auf verschiedenen Ebenen. Mentalitäten und Erwartungen daran laufen ins Leere, das Scheitern wird lustvoll durchexerziert und der eigene kurze Aufenthalt der Regisseurin in der Asylunterkunft Zirndorf thematisiert. Ein ernster und lustiger, sinnlicher Film. Elena Álvarez Lutz