LI CHAM

Mexico 2024 – Director: Ana Ts'uyeb – Original language: Other – Subtitles: English – Length: 74 min.

  • Sa., 10.05.25
    15.30
    City 2

  • Di., 13.05.25
    17.30
    HFF - Kino 2

  • Fr., 16.05.25
    18.30
    Neues Maxim

  • Sa., 17.05.25
    20.30
    Gasteig HP8 Projektor

They were denied the opportunity to graduate from school, their domestic and care work went unnoticed and some of their children did not survive: LI CHAM is about three Tzotzil women in Chiapas, Mexico who have all been damaged in some way. But the Zapatista movement gave them hope and allowed them to break down stereotypes and finally follow their own paths. Quietly and beautifully observed. Miriam Blaimer

 

Biography

Ana Ts'uyeb, herself Tzotzil, is a director, producer, editor and translator. She has produced a feature film and several short documentaries. LI CHAM is her first feature film as a director and won an Ojo Award at the Morelia International Film Festival.

Filmography (selection)

GUARDIANS OF THE EARTH, MX 2024,  (Short film, producer)
ORGANIC DECONSTRUCTION, MX 2018 (Short film)
ANDARES EN LA INFANCIA, MX 2018 (Short film)

 

Nominated for the DOK.horizonte Competition – Cinema of Urgency

The films in this series tell stories from countries in transition. They are supported by ENGAGEMENT GLOBAL with funds from the BMZ and are nominated for the VIKTORIA DOK.horizonte Competition, endowed with 5,000 euros. The award donor is the Petra-Kelly-Stiftung.

 

Sponsored by

   


With funding by

 

No youth rating

 

English/Original Title: I DIED. German title: ICH BIN GESTORBEN. Writer: Ana Ts'uyeb. Camera: José A. Jiménez Pérez. Sound: Lena Esquenazi, Lorena Janeth Gómez. Editing: Ana Ts'uyeb. Music: Valeriano Gómez Díaz. Production: Bolomchon Films. Producer: Benjamin Fash. Co-Producers: Ana Ts’uyeb. International Sales: Bolomchon Films. Distribution: Bolomchon Films.

Empowered 2025
  • Sa., 10.05.25
    15.30
    City 2

  • Di., 13.05.25
    17.30
    HFF - Kino 2

  • Fr., 16.05.25
    18.30
    Neues Maxim

  • Sa., 17.05.25
    20.30
    Gasteig HP8 Projektor