THIS IS EXILE: DIARIES OF CHILD REFUGEES
Großbritannien, Libanon, Schweiz 2015 – Regie: Mani Yassir Benchelah – Originalfassung: Arabisch – Untertitel: Englisch – Länge: 57 min.
„Das Exil hat uns getötet.“ Seit März 2011 herrscht Krieg in Syrien. Weit über vier Millionen Menschen haben das Land verlassen, mehr als die Hälfte der Flüchtlinge sind Kinder. THIS IS EXILE lässt auf höchst einfühlsame Weise syrische Kinder in libanesischen Camps zu Wort kommen. Siebenjährige mit alten Gesichtern und Augen, die Furchtbares gesehen haben. Über ein Jahr hinweg hat der Filmemacher die Kinder begleitet. Sie erzählen von Erniedrigung und Trauma, vom Verlust der Heimat und dem Wunsch nach Vergeltung, von der Sorge um die Eltern und zu frühem Erwachsenwerden. Mustafa muss die Schule abbrechen, um Geld zu verdienen. Für Fatima gibt es vielleicht eine Zukunft in der Schweiz. Bewegendes Kino mit beeindruckenden Protagonisten. Silvia Bauer
Mani Yassir Benchelah
Franko-algerischer, unabhängiger Filmemacher und freier Photojournalist aus der Türkei. Emmy-Preisträger. Für Channel 4 News und die BBC ist er in Krisenregionen zwischen Pakistan und Indien, Syrien und Irak tätig. THIS IS EXILE ist sein erster Dokumentarfilm.
Schnitt: Mariko Montpetit. Musik: Marios Takoushis. Produktion: MAKE Productions. Produzent*in: Charly W. Feldman. Weitere Produzent*innen: Executive Producers: Sian Kevill, Sarah Macdonald. Vertrieb: Boulder Creek International
